Customized Denim

Últimamente, todo es sobre la mezclilla. Si recuerdan, los 90 están de vuelta, y claro que eso implica usar looks completos, accesorios o lo más común, las chamarras de mezclilla; desde su estilo más grunge, que son rotas, gastadas, despintadas; o hasta formas más limpias pero de diferentes colores: rosas, verdes, amarillas, etc. También la mezclilla con bordado está muy en tendencia.

Lately, it’s all about denim. If you remember, the 90’s are back, and that means wearing full denim looks, maybe just accessories or denim jackets; from their more grunge style, ripped out, stripped, discolored; or cleaner shapes in different colors: pink, green, yellow, etc. Also embroidered denim is so on trend.

Dicho esto, recordemos un estilo de moda sobre personalización de prendas: ponerle tu nombre a collares o brazaletes; tus iniciales a las bolsas, carteras o llaveros; ponerle parches a tus mochilas o maletas; y la mezclilla al ser tan resistente, podemos personalizarla a nuestro antojo. Decidí personalizar este chaleco de mezclilla con esta frase.

So, let’s bring on another fashion styling about personalized garments: put your name on a necklaces or bracelets; your initials in bags, wallets of keychains; stamp your backpacks or suitcases; and denim -being so resistant – can be personalized in many ways, that’s why I decided to personalize mine with this phrase.

Creo que la frase “I don’t dress for you” que significa “No me visto para ti” es una declaración de “Uso lo que quiero porque me gusta, no porque le guste a nadie más”; así que me funciona bastante bien. No quería que el look se viera muy grunge así que lo combiné con un romper colorido, femenino y unas sandalias con plataformas. Espero les guste.

I think “I don’t dress for you” is a statement for “I wear what I want because I love it, not because anyone else does” so, it works great for me. I didn’t want to look that grunge so I matched it with a colorful romper and sandal platforms. Hope you like it.

 

MI LISTA DE DESEOS EN MEZCLILLA / DENIM WISHLIST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MY LOOK

COMPRA EL LOOK / SHOP THE LOOK

 

 

Muero por leer sus comentarios

Looking forward to your comments!